American Traitor: The Trial of Axis Sally Recenze: Classic Al Pacino Can't Save Dull War Drama

American Traitor: The Trial of Axis Sally vypráví skutečný příběh nacistické propagandistky Mildred Gillars. Gillars, narozená v Maine, se v polovině 30. let přestěhovala do Německa, aby mohla plnit své sny jako zpěvačka a divadelnice. Stala se americkým hlasem RRG (Německé státní rádio) Třetí říše. Vysvětlila Nacistická nadřazenost a antisemitská doktrína milionům posluchačů v Evropě a Spojených státech. Stejně jako její nechvalně známé kohorty 20. století Tokyo Rose a Hanoi Hannah byly dulcetové tóny Axis Sally docela účinné a byly považovány za velezradu.


Režisér Michael Polish ( Twin Falls Idaho , Síla přírody ) upravuje román „Axis Sally Confidential“ od Williama E. Owena, který zahájil právní kariéru jako asistent obhájce u jejího soudu. Film začíná ostrými archivními záběry z druhé světové války. Poměr stran přechází do poštovní schránky a Mildred Gillars (Meadow Williams) byl americkými vojáky zatčen za zradu krátce po pádu Německa. Časový rámec přeskočí na rok 1948 ve Washingtonu D.C. James Laughlin, který skvěle hrál Al Pacino , divadelní právnička známá pro obranu komunistů, jí byla vládou přidělena obrana.

PŘÍBUZNÝ: Recenze Summer of Soul: Dechberoucí hudební dokument

American Traitor: The Trial of Axis Sally pak se vrací do roku 1941, kdy Gillars rekrutoval její milenec Max Otto Koischwitz (Carsten Norgaard) pro rozhlasové vystoupení. Zachytí oči a uši opovrženíhodného Josepha Goebbelsa (Thomas Kretschmann). Kdo ji používá k vysílání propagandistických zpráv americkým vojákům a stejně důležitým jejich rodinám zpět domů. Američané mířili k jisté smrti proti nepřemožitelnému nepříteli. Proč plýtvat životy pro „mrzáka“ Franklina Roosevelta a Brity, když je vaše ekonomika v troskách?

Mildred Gillars se během soudu oblékala jako filmová hvězda. Laughlin pohrdala její arogancí. Ale rychle si získala sympatie jeho naivní juniorské rady Billyho (Swen Temmel). Když obžaloba předváděla svědky a hrála její nahrávky porotě, Laughlin předpokládala, že nemá na výběr. Neposlušnost znamenala smrt. Flashbacky pokračují a Gillars se učí tvrdě nacistickou brutalitu. Její soud přišel na jednoduchou hádku. Zřekla se Mildred Gillars své země a ochotně propagovala Nacistický režim ? Nebo byla nucenou spolupachatelkou masového vraždění a nepochopitelné genocidy?

American Traitor: The Trial of Axis Sally je nerovný film s několika problémy. Začněme tím, co funguje. Al Pacino je fantastický jako James Laughlin. Jeho scény v soudní síni jsou kouzelné. Tlumená kinematografie, tmavé barvy a archivní týdeníky prodávají po válce potřebu odplaty. Problém je v tom, že vás film nikdy nezachytí jako celek. Tam jsou dlouhé, nudné úseky, kde obsazení souboru vypadá naprosto bez inspirace. Její pozadí příběhu v Německu mumlá její lásku k Maxi Koischwitzovi a opakované útoky Goebbles . Ještě horší je, že jakýkoli soucit s Gillarsovou nesnází padá úplně naplocho. Meadow Williams, zkušená herečka a filmařka, je ve svém zobrazení Axis Sally horká a chladná. Nedostatek soudržnosti je třeba připsat Michaelovi Polsku. Není schopen těžit z toho, co fungovalo. Výsledkem je smíšené úsilí, které nakonec neuspěje.


Téma rovné spravedlnosti podle zákona není ztraceno. Mildred Gillars si přes své vlastizradné činy zasloužila spravedlivý proces od nestranné poroty. Síla demokracie platí, když vládne vláda zákona. Jen bych si přál, aby film doručil tuto zprávu lépe. Upozorňujeme, že existují grafické scény znásilnění. American Traitor: The Trial of Axis Sally vyrábí společnosti Pimienta, EFO Films a Potato Eater Productions. V současné době je k dispozici na vyžádání a v omezeném kinech od společností Redbox Entertainment a Vertical Entertainment.